‎ประตูสวรรค์ ‎

‎ประตูสวรรค์ ‎

‎ 

โรเจอร์ เอเบิร์ต‎‎ ‎‎ ‎‎09 พฤศจิกายน ค.ศ. 1997‎‎ขณะนี้กําลังสตรีมบน:‎‎รับพลังมาจาก ‎‎จัสท์วอทช์‎

Great Movie‎ “มีสุนัขของคุณ; สุนัขของคุณตายแล้ว แต่สิ่งที่ทําให้มันย้ายอยู่ที่ไหน? มันต้องเป็นอะไรบางอย่างใช่ไหม”‎

‎คําเหล่านี้โดยผู้หญิงที่เพิ่งฝังสุนัขของเธอถูกพูดใน “ประตูสวรรค์” พวกเขาแสดงความลึกลับกลางของชีวิต ไม่มีนักปราชญ์คนไหนบอกเรื่องนี้ได้ดีไปกว่านี้ พวกเขาสร้างความจริงที่ศูนย์กลางของสารคดี Errol Morris ในปี 1978 ซึ่งล้อมรอบด้วยชั้นของความตลก, pathos, ประชด, และธรรมชาติของมนุษย์. ฉันเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้อาจจะ 30 ครั้งและยังไม่ใกล้ด้านล่างของมัน: ทั้งหมดที่ฉันรู้คือมันมากกว่าสุสานสัตว์เลี้ยง‎‎ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1970 มอร์ริสซึ่งไม่เคยสร้างภาพยนตร์อ่านบทความในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการล่มสลายทางการเงินของสุสานสัตว์เลี้ยงเชิงเขาในลอสอัลโตสรัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากความไม่พอใจทางกฎหมายมากสัตว์ที่ตายแล้วถูกขุดขึ้นมาและย้ายถิ่นฐานในสวนอนุสรณ์สัตว์เลี้ยง Bubbling Well ในหุบเขานาปา เมื่อคิดว่าอาจมีภาพยนตร์ในเหตุการณ์เหล่านี้มอร์ริสไปกับนักถ่ายทําภาพยนตร์‎‎เน็ดเบอร์เกส‎‎ส์เพื่อสัมภาษณ์ฟลอยด์แม็คคลูเร่ผู้ดําเนินการอัมพาตของสุสานแห่งแรกและครอบครัวคาลวินฮาร์เบิร์ตส์ของ Bubbling Well‎

‎ภาพยนตร์ที่พวกเขาทําได้กลายเป็นตํานานใต้ดินการทดสอบลิตมัสสําหรับผู้ชมซึ่งไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าเป็นเรื่องร้ายแรงหรือเสียดสีตลกหรือเศร้าเห็นอกเห็นใจหรือเยาะเย้ย มอร์ริสก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในสารคดีที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกาด้วยเครดิตเช่น “‎‎เส้นสีน้ําเงินบาง‎‎” “‎‎ประวัติโดยย่อของเวลา‎‎” และรุ่นใหม่ของเขา “รวดเร็วราคาถูกและควบคุมไม่ได้” แต่ “ประตูสวรรค์” ยังคงอยู่ในหมวดหมู่ด้วยตัวเองไม่สามารถจําแนกได้ยั่วยุยั่วยวนยั่วยุยั่วยวน เมื่อฉันใส่ไว้ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 10 เรื่องของฉันที่เคยทําฉันไม่ได้ล้อเล่น ภาพยนตร์ความยาว 85 นาทีเกี่ยวกับสุสานสัตว์เลี้ยงนี้ทําให้ฉันคิดถึงมากกว่า 20 ปีที่ผ่านมามากกว่าภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่ฉันเคยเห็น‎

‎ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการบอกเล่าโดยไม่มีคําบรรยายโดยคนที่เกี่ยวข้อง มันแบ่งออกเป็นสองส่วน

แยกจากกันด้วยบทพูดคนเดียวที่น่าทึ่ง ครึ่งแรกเป็นของ Floyd McClure ผู้ซึ่งระลึกถึง “ความคิดของ Kismet” ของเขาในการค้นหาสุสานสัตว์เลี้ยงในเว็บไซต์ที่มี “ความสามารถในการมองเห็นที่ยอดเยี่ยม” เขาจําได้ว่าด้วยความดุร้ายประสบการณ์ในวัยเด็กเมื่อเขาช่วยเพื่อนฝังสัตว์เลี้ยงก่อนที่รถบรรทุกขยะจะสามารถลากมันออกไปได้และฟันล่างของเขาถูกกีดกันด้วยความโกรธขณะที่เขาพูดถึงศัตรูที่ยิ่งใหญ่ของเขาทําให้พืช เมื่อเขามาเยี่ยมครั้งแรกตอนเป็นเด็ก 4-H เขาจําได้ว่าคิดว่า “ตอนนี้ฉันนั่งอยู่บนพื้นนรก”‎

‎คําพูดของเขาและคําพูดของทุกคนในภาพยนตร์ได้ยินด้วยความเข้มมาก: พวกเขาแสดงออกในสํานวนอเมริกันที่เข้าใกล้บทกวีและแม้แต่ความผิดพลาดของพวกเขาก็พูดจาไพเราะเช่นเดียวกับเมื่อ McClure พูดถึงการแสดง “งานแปซิฟิก” แต่มอร์ริสยังมีหูสําหรับการประชดประชันและเราสงสัยว่ารอยยิ้มชั่วร้ายของเขาหลังกล้องในขณะที่ McClure ขยายตัวเกี่ยวกับปัญหาของการใช้ชีวิตใกล้กับโรงงานแสดงผล: “สิ่งเดียวที่ตีรูจมูกของคุณไม่ใช่ชิ้นเนื้อที่ดีที่คุณซื้อมากิน ก่อนอื่นคุณต้องคว้าแก้วไวน์ออกจากโต๊ะและสูดกลิ่นของสิ่งนั้นเพื่อให้ได้กลิ่นของ บริษัท เรนเดอร์ออกจากจมูกของคุณก่อนที่คุณจะสามารถกินได้”‎

‎ฉากของเขาถูกตัดขาดกับความทรงจําที่น่าเศร้าของนักลงทุนบางคนของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งชายคนหนึ่งที่ขอโทษบอกว่าเขาสูญเสียเงิน $ 30,000 ในโครงการแล้วถอนหายใจในลักษณะที่ช่วยให้คุณรู้ว่าเขาจะไม่เห็นเงินมากขนาดนั้นอีก และมีการบรรเทาการ์ตูนในรูปแบบของศัตรูโค้งเจ้าของโรงงานแสดงผลที่รายงานว่าผู้คนเพียงแค่ไม่ต้องการที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับสัตว์ที่ตายแล้ว: “ทุกครั้งในขณะที่พวกเขาจะสูญเสียยีราฟที่สวนสัตว์หรือพวกเขาจะสูญเสียบิ๊กเบอร์ธาหรือโจหมี … ” และเพื่อหลีกเลี่ยงการขุ่นเคืองความรู้สึกของคนรักสัตว์ “เราต้องปฏิเสธว่าเรามีสัตว์ตัวนั้น”‎

‎จุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้คือบทพูดคนเดียวที่พูดโดยผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Florence Rasmussen

 ซึ่งนั่งอยู่ที่ประตูบ้านของเธอมองเห็นสุสานสัตว์เลี้ยงแห่งแรก ‎‎วิลเลียม ฟอล์คเนอร์‎‎ หรือ ‎‎มาร์ค ทเวน‎‎ คงร้องไห้ด้วยความยินดีที่ได้สร้างคําพูดเช่น ตกจากปากของเธอ ขณะที่เธอบอกเล่าเรื่องราวในชีวิตของเธอให้กล้องฟัง เธอวาดรายละเอียดด้วยภาพสเก็ตช์ที่สดใสและรวดเร็ว แล้วขัดแย้งกับทุกสิ่งที่เธอพูด‎

‎จากนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้เดินทางไปยังหุบเขานาปาซึ่งครอบครัว Cal Harberts ดําเนินงานสวนอนุสรณ์สัตว์เลี้ยง Bubbling Well เขายังก่อตั้งคริสตจักรที่สอนว่าพระเจ้าทรงรักสัตว์เช่นเดียวกับมนุษย์ ส่วนใหญ่ของระเบิดของเขาถูกตัดขาดโดยภรรยาของเขาทาร์ตลิ้นสก็อตตี้ แต่เธอแสดงออกที่ดีที่สุดปรัชญาของคริสตจักร: “แน่นอนที่ประตูสวรรค์พระเจ้าทั้งหมดเห็นอกเห็นใจจะไม่พูดดีคุณกําลังเดินในสองขา — คุณสามารถไปใน คุณกําลังเดินเข้ามาบนสี่ขา — เราไม่สามารถพาคุณ.”‎

‎เราพบลูกชายสองคนของฮาร์เบิร์ต แดนนี่เป็นคนโรแมนติกเศร้ากับหนวดที่ฉลาดซึ่งเริ่มต้นได้ดีในวิทยาลัย แต่แล้วเริ่มปาร์ตี้ทั้งคืน เขาสูญเสียแฟนสาวและตอนนี้รู้ว่า “หัวใจที่แตกสลายเป็นสิ่งที่ทุกคนควรประสบ” พี่ชายของเขาฟิลิปขายประกันในซอลท์เลคซิตี้ แต่ตอนนี้ได้กลับไปที่นาปาซึ่งเขาวิเคราะห์งานของเขา (ขุดหลุมฝังศพหวีสุนัขที่ตายแล้ว) ในแง่ของหลักการความสําเร็จของ W. Clement Stone แดนนี่มีการปฏิบัติมากขึ้นวิเคราะห์ความท้าทายของการขุดหลุมฝังศพ: “คุณไม่ต้องการทําให้มันใหญ่เกินไปเพราะคุณไม่ต้องการเสียพื้นที่และคุณไม่ต้องการทําให้มันเล็กเกินไปเพราะคุณไม่สามารถรับสิ่งที่อยู่ในนั้นได้”‎

‎ในภาพที่ไม่แตกหักที่น่าทึ่งเจ้าของสัตว์เลี้ยงที่เศร้าโศกได้กล่าวสุนทรพจน์ยาวเกี่ยวกับการตายของสุนัขของเธอและมาตรการที่เธอแนะนําให้เจ้าของสัตว์เลี้ยงคนอื่น ๆ และเมื่อเธอไปถึงคําสุดท้ายสามีของเธอขัดจังหวะการออกเสียงด้วยขั้นสุดท้ายที่เยือกเย็น: “ทําหมัน” นี่คือช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบที่ไม่สามารถเขียนได้และไม่สามารถคาดการณ์ได้ มันสามารถถ่ายทําได้ตามที่เกิดขึ้นเท่านั้น‎

credit : theblacktowerclan.com bloonstowerdefense5s.info fastflowerstoukraine.com brokenpowerlines.com